На главную ФОРУМ Гостевая  Стартовая  В ИЗБРАННОЕ
 
 
Pokep.DE Сайт о реальной музЫке ! Rambler's Top100
 

«Прощальный Поцелуй»

Журнал Record Collector (Англия) август 2000г.

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 13.06.06       

 

Чудовищная американская рок группа зачехляет свои инструменты с момента окончания своего текущего прощального турне. Кену Шарпу интересно почему.

Это произойдет в ближайшем будущем. Kiss на сцене, они играют свой гимн Rock And Roll All Nite, последнюю песню венчающую их крайне успешное прощальное турне. Эта сцена похожа на Третью Мировую Войну – бомбы взрываются, высоченные стены огня охватывают оба края сцены и здесь столько фейерверков, что можно запросто сровнять с землей страну третьего мира. Под конец песни, Пол Стенли разбивает свою гитару в знаменитом ритуале, который сигнализирует об окончании этого бесподобного выступления… и об окончании карьеры Kiss как одной из самых театральных и новаторских концертных групп в роке.

Взявшись за руки, Пол Стенли, Джин Симмионс, Эйс Фрейли и Питер Крис в последний раз кланяются под оглушительный рев Армии Kiss. И вот все кончено. Свет загорается и зрители медленно уходят из зала, тогда как Kiss превращаются в миф, они попадают в волшебную страну в которой супер герои никогда не умирают и никогда не стареют.

Для того, чтобы отметить это ярчайшее событие, 19 марта Record Collector сел со всеми четырьмя музыкантами группы перед их концертом на спортивном стадионе в Сан Диего. Для того, чтобы обсудить окончание рок-н-ролльного института имя которому – Kiss.

Джин Симмонс

Когда возникла идея этого прощального турне?

На самом деле, после тура в поддержку Psycho Circle. Мы начинали свою карьеру как четверо парней с нью-йорских улиц. Мы сделали все от нас зависящее. Провели турне с использованием формата D-3, получили звезду на голливудской Аллее Славы, получили все возможные награды. И по большому счету, мы решили, а почему бы нам не повесить наши сапоги на платформе на гвоздь, и тепло поблагодарить всех вас, разве мы думали, что проиграем в этом составе целых пять лет? Это был подходящий предлог закрыть последнюю главу концертной группы.

 

И все остальные музыканты группы согласились с правильностью решения провести прощальное турне?

Да.

 

И кому же труднее всего, было согласится с этим? Тебе?

Гммммм. Наверное. Мне нравится выступать на сцене. Мне будет что вспомнить, даже самые неудачные наши концерты, однако, все прекрасно провели время. Ведь существует какая-то неповторимая сценическая магия. Это очень интересно, потому что на этой земле не найдется более разных личностей, чем наша четверка. Нас ничего не связывает.

 

Получается, что это распад Kiss?

Ну, мне трудно ответить на этот вопрос. Kiss, как гастролирующая группа, прекратила свое существование. Мы в самом деле больше не хотим записываться вместе; каждый из нас хочет идти своим путем. Но ведь Kiss – это не только группа. Нельзя вот так взять, и покончить с Kiss. Парковый атракцион Kiss Psycho Circle сейчас выпускает фирма Universal Attractions, и когда-нибудь выйдет и мультфильм на эту тему. Работа кипит по всем направлениям.

 

Стоит ли нам рассчитывать на новые песни Пола и Джина?

Я сомневаюсь, что мы будем что-то сочинять вместе. Мы оба хотим заниматься другими вещами.

 

Так будешь ли ты заниматься музыкой?

Я учреждаю свою фирму грамзаписи, но это все в планах на будущее.

 

Новый рекламный ролик Kiss Pepsi станет последней записью оригинального состава

Возможно, это будет последний музыкальный джангл Kiss. Телереклама, какие-то визуальные эффекты, все это было снято за день первого концерта тура в Фениксе, а сама музыка была записана примерно за неделю до этого в Лос Анжелесе.    

 

В этом есть скрытая ирония, начинать гастроли со съемок в телерекламе?

Нет, потому что мы всегда были готовы подзаработать. Было бы иронично, если бы мы как-то поиздевались над колой. Но статус Kiss должен быть никак не меньше одной из признанных торговых марок в мире.

 

Скептики считают, что это далеко не последнее ваше прощание. При благоприятном раскладе, стоит ли рассчитывать на то, что группа снова соберется вместе?

Нет, я считаю, что все кончено. Концертная группа должна уйти в зените славы. Я думаю, что сейчас мы играем лучше, чем когда-либо. И сейчас, между нами складываются как никогда самые теплые отношения. Все очень просто. Так почему бы не уйти со сцены в зените славы? Я не желаю спустя 20 лет играть по местным клубикам House Of Blues для аудитории в 100 человек.

 

Будет ли группа работать вместе над какими-то проектами или появляться на публике?

Нет.

 

Значит, все кончено?

Да. Сколько можно. Это возможность для Эйса и Питера заняться другими делам, добиться чего-то вне рамок Kiss. Им особенно тяжело, потому что как бы они не старались, пресса всегда сосредоточена на мне и на Поле. Так что рано или поздно ты начинаешь собирать сольные группы, или рисовать, и т. д.

 

Многие авторы песен раскрывают весь свой потенциал в 20-ть или в 30-ть лет – это относится и к тебе?

Да, я полностью согласен с этим утверждением. Каждый автор песенник достигает своего пика. Точно также происходит с пиком сексуальной активности. Ты теряешь форму как физически так и ментально, и т. д. Ты уже не испытываешь голода творчества, потому что ты сыт и доволен. Чемпионам, скажем боксерам, в этой ситуации лучше всего быть отшельниками, одиночками по жизни. Никаких тебе развлечений, никаких подружек. Девчонки – самый большой соблазн в этой жизни. Девчонки хороши по-своему. Они успокаивают тебя. Они твердят тебе о том, что ты лучше всех остальных ребят. Вот в чем вся проблема. Вот почему тренеры говорят боксерам: «Никаких девчонок». Я говорю не о сексе, я говорю о девчонке как о собеседнике, подружке, которая постоянно находится рядом с тобой… Они будет отвлекать вас от всех важных вещей, нести всякую чушь, что она ломает свои ногти, какой сегодня прекрасный день и т. д…. кранты, короче. Так что лучшие песни пишут те, у которых нет никаких ни подружек, ни друзей. Ты знаешь, в таких старых религиях как в иудаизме, исламе, и т. д., мужчины молятся одни, и никаких тебе женщин. Это правильно. Женщины постоянно нудят. Только так, без женщин, и нужно общаться с Богом. Попробуйте подумать о Боге когда с вами рядом сидит кто-то и дразнит вас запахом своих духов. Женщина напяливает на себя яркие шмотки, чтобы мужики не сводили с нее глаз, и она начинает моргать своими ресницами. Все напрасно. Супруги должны жить раздельно. Невозможно думать о боге, когда рядом с вами кто-то постоянно ерзает.

 

Если бы у тебя появилась возможность на один день стать другим музыкантом Kiss, выступать на сцене в гриме и в костюме, кого бы ты выбрал и почему?

Питера. Ведь можно «выпустить пар» играя на барабанах. Я бы не смог играть в образе Эйса. Пол очень комфортно себя чувствует в сценическом образе полумужчины-полуженщины – понятно, что он гетеросексуал, но он легко может эксплуатировать и женственный образ. Я бы так не смог.

 

И, наконец, у группы Grateful Dead теперь есть свой лейбл для выпуска разных архивных раритетов. А вы не хотите сделать нечто подобное?

Сейчас, мы как раз работаем над этим вопросом.

 

Пол Стенли

Что тебе больше всего будет не хватать?

Мне будет не доставать общения с фанатами. Но как говорится важно качество, а не количество. И я вынужден, смирится с тем, что наша концертная карьера заканчивается еще до того как все начнет разваливаться само собой.

 

Давай определимся – это распад группы Kiss?

Мы с Джином никуда не денемся. Просто концертирующая группа исчерпала себя. Но мы не смогли бы остановить Kiss, даже если бы мы этого захотели. Kiss – это самостоятельный механизм, и фанаты решают сколько еще этот организм просуществует. Нам гораздо легче ответить на чужой вопрос, «Зачем вы останавливаетесь?», чем на вопрос, «Почему вы продолжаете заниматься этим?».

 

А ты сам планируешь продолжать рок карьеру?

На самом деле, я не строю никаких планов, кроме четырех крупных предложений по созданию театра. Это очень не простая очередная задача. Лично я буду продолжать активно заниматься музыкой. В данный момент я не хочу писать какие-то новые песни. Еси же у меня возникнет такая потребность, не вопрос, я буду готов заниматься песенным творчеством. Ведь вдохновение изменчивая штука.

 

Ты хочешь заниматься какими-то музыкальными проектами с Джином?

Да, конечно, это вполне возможно. Мы постоянно что-то делаем в этом направлении. Но я не могу сказать, чем конкретно мы будем заниматься. Но я уверен, что это конец концертирующей группы Kiss.

 

Будешь ли ты поддерживать контакт с Эйсом и Питером по окончании этого прощального турне?

Определенно. Я уверен, что по окончании турне, нам надо отдохнуть друг от друга. Если же кто-то убеждает тебя в обратном, то они либо лгуны, либо идиоты. У меня нет никакого желания всю жизнь проводить в компании музыкантов группы. Что же касается Эйса и Питера, я уверен в том, что еще буду видится с ними, само собой разумеется, только вот мы живем в разных уголках страны. Кстати, Джин живет со мной по соседству, а я редко его вижу. Но мне приятно осознавать, что он где-то рядом.

 

Если бы у тебя появилась возможность на один концерт стать другим музыкантом Kiss, кого бы ты выбрал и почему?

(задумывается) Наверное, я хотел бы быть Питером. Каждый человек хочет побывать в чужой шкуре – и, конечно же, Питер хотел бы быть лидером группы. Да, я хотел бы побывать на его месте, но не хотел бы жить такой жизнью. Я бы не прочь посидеть денек за барабанами.

 

Эйс Фрейли

Как ты оцениваешь прощальное турне?

Я испытываю противоречивые чувства. Все знают о том, что у меня были «хорошие» и «плохие времена» с Полом и Джином, но таковы уж Kiss. Даже если мы яростно спорим перед концертом, потом мы гримируемся, и вдруг, когда нас объявляют, и мы выпрыгиваем на сцену, возникает какая-то необъяснимая химия. На два часа, мы загипнотизированы толпой, а публика загипнотизирована нами. Думаю, что мне не будет доставать именно этого чувства. Просто нельзя заниматься всем этим вечно. Но я не выпускал сольных альбомов 11 лет. Пацаны очень хотят услышать мой новый сольный альбом. И у меня набралось новых песен на целые две пластинки. К тому же, сейчас мне поступили предложения от трех разных кинопродюсеров, посниматься в кино, в эпизодах. Я должен был сниматься во второй части «Остина Пауэрса», но я подхватил грипп (смеется). Майк Майерс собирался придумать для меня эпизодическую роль. Я должен был с ним обедать, но у меня поднялась температура под 40.

 

Эпизодическая роль в гриме?

Без. И в следующем году я по идее должен сняться в двух эпизодических ролях. По крайней мере сейчас музыканты оригинальной группы прекрасно ладят, мы друзья, а не враги. У нас еще никогда не было таких прекрасных отношений. Все относятся с пониманием, ладят и пытаются работать вместе и получать от этого удовольствие. Сейчас, я сосредоточен, я увлекся йогой. С помощью йоги я похудел на 13,5 кг. Я в прекрасной форме. После концерта, во мне до сих пор бурлит адреналин, и иногда я не могу заснуть до 4-5-ти утра. Я засыпаю с помощью йоги. На самом деле, вчера вечером я принял стойку, и я был настолько расслаблен, что заснул в позе йога прямо на полу (смеется). Это было просто невероятно. Если бы еще лет 10-15-ть назад вы попросили бы меня заняться йогой, я бы вам ответил, «Вы че, меня с хиппи спутали? Вон отсюда!». Как говорится, «жизнь научит». С возрастом, ты начинаешь задумываться, «а может быть в этом что-то есть?».

 

Если бы на один концерт ты мог бы загримироваться и одеть костюм другого музыканта группы, кого бы ты выбрал и почему?

Да никого из них (смеется). Я бы на это не подписался. Я же Эйс. То бишь пришелец из космоса. Я создал этого героя потому что это продолжение меня самого. И я бы не смог сыграть роль кого-то другого. Не за что. Да я был бы похож на дебила (смеется).

 

Питер Крис

Жалеешь ли ты о том, что это последнее турне Kiss?

Одна половина меня говорит, «О, старик, где ты был 30 лет тому назад?». Когда ты сидишь в поезде и смотришь на проносящиеся мимо станции, вот чем я занимался последние 30 лет. Расстроен ли я? Да, я опечален тем, что мы сделали так много для группы из города Нью-Йорка. Мы действительно остались верны себе, мы никогда не шли за модой, мы были увлеченными музыкантами. И этим мне нравится эта группа. Но в какой-то степени я всему этому рад, потому что я уйду еще до того, как будет слишком поздно. Ведь все ненавидят того парня, который последним остается на вечеринке, и хозяевам приходится выгонять его силой. Я бы не хотел увидеть своего героя стареющим типом, с большим животом (смеется), сиськами, с трудом забирающимся на сцену. Это зрелище разбило бы мне сердце. Так что лучше уйти, пока мы все еще полны сил, прекрасно выглядим и также прекрасно себя чувствуем.

 

Последняя песня, последнее шоу, о чем ты будешь думать в этот момент?

Вот уж не знаю, найду ли я в себе силы закончить песню. Я прекрасно себя знаю, потому что я достаточно эмоциональный парень. Я думаю, что последний концерт турне, гримироваться в последний раз и знать о том, что это в последний раз… Я загримируюсь и в последний раз выйду на сцену, думаю, что это будет эмоциональным переживанием не только для меня, особенно для Джина. Больше, чем для всех нас. Я думаю для Джина, который живет, срет и дышит Kiss, это будет очень важно. Но я не знаю. Наверное, я расплачусь, не думаю, что я это вот так запросто переживу. Я буду часто думать про себя, «Как так вышло и почему теперь все закончилось, ведь мне не будет доставать этого адреналина, где теперь мне его брать?».

 

Если бы у тебя появилась возможность на один день стать другим музыкантом Kiss, выступать на сцене в гриме и в костюме, кого бы ты выбрал и почему?

Ух, ты, интересный вопрос. Меня еще никогда об этом не спрашивали. Наверное, Эйсом, потому что я всегда хотел быть соло гитаристом (смеется). Я всегда считал, что лидер гитаристы замечательно смотрятся на сцене, и они постоянно находятся в центре всеобщего внимания. Этим парням всегда доставалась слава, пока барабанщик сидел где-то на заднем плане. Так что скорей всего я бы выбрал роль Эйса, потому что мне нравится гитара.

 

Догадайся, как на этот же вопрос ответили Пол и Джин. Они назвали тебя!

Че, правда что ли? (смеется) О, Бог им судья. Да, играть на баранах в 50 лет, это вам не шутки шутить.

 

Это воссоединение оригинального состава Kiss примечательно еще и тем, что тебе дали второй шанс снова покупаться в лучах славы с твоей группой, после ухода из команды в 1980 году.

Это было не просто. Тяжко быть падающей звездой. Когда я пролетел, я не ценил то, что имел. Я тогда говорил, «Да, не велика потеря, еще один дом, еще один особняк, еще одно турне». Я вырос в очень бедной семье, и я должен был ценить то, что получил. Я понял это, только когда все потерял. Я все время молился. А потом я встретил свою жену, Джи Джи, она была христианкой, не принимала наркотики, ничего такого, и она помогла мне справится со своими проблемами. Господь ответил на мои молитвы и дал мне второй шанс. А как правило, никто не получает второго шанса. И теперь до конца жизни мне не надо думать о деньгах.

 

Когда ты будешь греться под солнцем у своего нового дома на Гаваях, что больше всего тебе не будет доставать в статусе бывшего ударника Kiss 

Да, в нас есть что-то такое, понятия не имею, что же это, черт возьми (смеется). Иногда по ночам я сижу в постели и думаю, «А мог бы я отправится на рыбалку с Джином?». Нет. «А мог бы я поиграть в бейсбол, выпить по пиву, съесть хот дог с Полом?». Нет. «А смог бы я побегать трусцой с Эйсом?». На вряд ли. Так что же меня роднит с этими ребятами? Должно быть какая-то магия. И это всегда была магия. Я почувствовал эту магию еще тогда, когда впервые встретился с Джином и Полом, и мы работали вместе, как трио. Когда наша четверка гримируется и мы идем по этим лестницам, ни с кем другим на этой планете я еще никогда в жизни не испытывал ничего подобного. И мне будет этого не доставать. И этот смех, приколы друг над другом – мне будет очень не доставать этого стеба друг над другом (смеется). Ведь никто не может подколоть меня так, как умеют делать это эти ребята, и мне это нравится, потому что мы как братья. Иногда мне хочется вздуть их как следует, а иногда я люблю этих перцев до беспамятства. Да, в Kiss все строится на контрасте любви и ненависти, понимаешь. И так было всегда.

 
 
   Нравится ли вам Kiss
Rulezzzzz...
Сойдет
Средненько
Нет
Фу, блин!
"Что" это такое?
 
 Как вам дизайн сайта
Зе бест :)
Хороший
Норма
Не очень
Параша
Параша-это мягко сказано!

Наша кнопка

Если вас не устраивает данный баннер вы можете поставить себе альтернативный вариант

 

 
 

© Copyright Kiss Metall. All right reserved 2006.

 

При использовании материалов, ссылка на первоначальный источник!

 
Сайт управляется системой uCoz